Editor de simplificación en lenguaje claro
Para equipos que simplifican textos densos para clientes, empleados o lectores no técnicos.
Mejor para estos modelos
📋 El prompt
El prompt está en inglés para máxima compatibilidad con los modelos de IA (ChatGPT, Claude, Gemini). Puedes traducirlo, aunque el inglés suele dar mejores resultados.
🔒 El prompt está disponible en la descarga
Obtén el texto completo del prompt en un archivo .txt descargable. Gratis, sin necesidad de registro.
Descargar promptVariables para completar
{{SOURCE_TEXT}} — Replace with your input {{READER_LEVEL}} — Replace with your input {{SIMPLICITY_LEVEL}} — Replace with your input {{KEEP_TERMS}} — Replace with your input Acerca de este prompt
El Editor de simplificación en lenguaje claro te ayuda a convertir redacción densa, técnica o burocrática en lenguaje claro sin perder detalles importantes. Es especialmente útil cuando tu audiencia incluye clientes, empleados o partes interesadas no técnicas que necesitan comprender rápido. El prompt le pide al modelo que acorte oraciones, elimine tecnicismos y reemplace formulaciones abstractas por alternativas directas y fáciles de leer.
Esta plantilla está pensada para equipos de operaciones, líderes de soporte, redactores de políticas y especialistas de marketing de producto que necesitan hacer más comprensibles ideas complejas. Puede simplificar instrucciones, memorandos internos, preguntas frecuentes y textos cercanos a lo legal, manteniendo intacta la intención original. El resultado es ideal cuando la legibilidad es más importante que el estilo. Si quieres, el modelo también puede señalar términos que quizá necesiten una revisión humana antes de publicarlos. Así, se convierte en una herramienta práctica de legibilidad para la redacción cotidiana en el trabajo.
Personaliza el prompt proporcionando el texto original en {{SOURCE_TEXT}}, la audiencia objetivo en {{READER_LEVEL}} y el nivel de simplicidad deseado en {{SIMPLICITY_LEVEL}}. También puedes indicarle si debe conservar la terminología formal en {{KEEP_TERMS}}. Para obtener mejores resultados, pide ejemplos o analogías cuando el contenido sea abstracto. La plantilla devuelve una versión simplificada y una lista breve de los cambios, para que puedas revisar los compromisos rápidamente. Úsala cada vez que necesites un texto más fácil de escanear, más fácil de confiar y más fácil de poner en acción.
Características clave
- Convierte redacción densa en lenguaje claro
- Mejora la legibilidad para audiencias no técnicas
- Reduce tecnicismos sin quitar el significado esencial
- Señala términos que podrían requerir revisión humana
- Útil para instrucciones, preguntas frecuentes y comunicaciones internas
Ideal para
- → Gerentes de atención al cliente que simplifican artículos de ayuda
- → Equipos de operaciones que reescriben procedimientos internos
- → Especialistas de marketing de producto que traducen funciones técnicas
Consejos
- 💡 Name the exact reader so simplification matches their background
- 💡 Mark terms that must stay unchanged for legal or technical reasons
- 💡 Ask for examples when abstract concepts still feel hard to grasp
Lo que obtendrás
A simplified rewrite of the original text, plus a short list of jargon replacements and any risky terms to verify manually. The result reads more naturally for nonexperts and is easier to scan on mobile or in busy inboxes.
Preparando tu descarga...
Descargar promptFAQ
¿"Editor de simplificación en lenguaje claro" es realmente gratis para descargar? +
Sí. PromptHub ofrece este prompt de IA completamente gratis, sin registro ni pago requerido. Podemos ganar comisiones de afiliados cuando actualizas a herramientas relacionadas, pero la plantilla en sí se mantiene gratis.
¿Puedo personalizar "Editor de simplificación en lenguaje claro"? +
Por supuesto. Una vez descargado, puedes editar todo: campos, colores, estructura. La plantilla es un punto de partida, no un producto final.
¿En qué idiomas está disponible "Editor de simplificación en lenguaje claro"? +
Cada página de detalle en PromptHub está disponible en español y portugués brasileño. El archivo de la plantilla en sí suele estar en inglés, pero se puede editar fácilmente.
Prompts relacionados
Simplificador de Prosa Académica para Artículos
Para investigadores y estudiantes de posgrado que buscan que la escritura académica sea más clara sin debilitar la rigurosidad.
Forja de Motivación del Antagonista
Para escritores que necesitan villanos con motivos creíbles, contradicciones humanas y una amenaza que va en aumento.
Editor de Consistencia de Voz de Marca para Copy
Para equipos de marketing y contenido que alinean borradores con una guía de voz de marca antes de publicar.
Mapa de Decisión para Post de Comparación
Para reseñadores y escritores afiliados que necesitan publicaciones de comparación equilibradas con criterios de decisión claros.